Scp 093 Red Test

SCP-093 Mirror Test 5: Color (Red)

SCP-093 distributed amongst staff until a new color could be generated by contact with it. Service Technician ██████ was able to cause SCP-093 take on a fierce red hue and glow, much brighter than the object's normal color. ██████ agreed to assist with a test of SCP-093. Per Dr. █████'s request, ███-███ given to Technician ██████ for use in this test. When applied to the mirror for the test, SCP-093 generates an unknown environment. No color tinge appears present on the displayed destination, which is comprised of red stonework. Technician ██████ enters the mirror and video capture begins.
SCP-093와 접촉함으로서 새로운 색상을 만들어낼 수 있는 직원이 나올 떄까지 그것을 널리 배포했다. 서비스 기술자 ██████가 SCP-093을 들자 선명한 붉은 색조로 빛났고 대상의 본래 색상보다 훨씬 환했다. █████ 박사의 요청으로, 이 실험에서 기술자 ██████가 사용할 수 있도록 ███-███가 주어졌다. 실험을 위한 거울이 준비되었을 때 SCP-093은 알 수 없는 환경을 나타내 보였고, 보이는 목적지는 색상으로 덧씌워있지 않았으며 붉은색 석조 건축물로 구성되어 있었다. 기술자 ██████가 거울로 들어가서 영상을 촬영하기 시작했다.

Video flickers to life and Technician ██████, known hereafter as Subject, is viewing a large cylindrical pillar that is rotating on its own. Object is of unknown height and appears to be 1.8 m (6 ft) in width. Holes are distributed throughout the object at seemingly random intervals. On occasion a beam of white light is emitted from these holes. Turning of the camera finds that the beams are connected to a multitude of objects similar to SCP-093 that are part of the room's wall. The room turns out to also be cylindrical in shape with countless copies of SCP-093.
카메라가 깜박거리며 켜지고 앞으로 대상이라 지칭될 기술자 ██████는 스스로 회전하는 커다란 원통형 기둥을 보고 있었다. 길이는 알 수 없었고 너비는 1.8 m (6 ft)인 듯 했다. 기둥 도처에는 겉보기에 무작위인 듯한 간격으로 분포된 구멍이 있었다. 이 구멍에서 때때로 흰 광선이 방출되었다. 카메라를 돌리자 이 광선이 SCP-093과 유사한, 방의 벽에 달린 수많은 물체와 이어지는 것이 보였다. 방에는 원통형 형체와 셀 수 없이 많은 SCP-093 복제가 있다는 사실이 드러났다.

Subject turns back to entry point and finds it is a section of the wall that is missing its copy of SCP-093, presumably the one carried with Subject. Other sections of the wall on inspection are also found to be missing their copies, leading to speculation that this may be some sort of central array. Subject finds a ladder in the floor while examining the room and proceeds down it at Control's request.
대상은 출발 지점으로 되돌아서 벽 한 부분에서 SCP-093의 복제가 사라졌다는 사실을 발견했고, 짐작컨대 그건 대상이 지닌 것인 듯 하다. 벽의 다른 부분을 조사한 결과 그 쪽에서도 복제들이 사라졌고, 이는 이 곳이 아마 어떤 종류의 중추 집합체라는 추정으로 이어진다. 대상은 방을 조사하다가 바닥에서 사다리를 찾아냈고 조종자의 요청으로 아래로 내려갔다.

The ladder exits into a large clean room full of computer equipment that appears antiquated compared to previously encountered equipment. Large computers running on reel-to-reels are clicking and spinning at various locations, a light bulb of unknown meaning turns on for ten seconds then turns off. A large CRT monitor is displaying single words in 8 colors at roughly 5 second intervals. While observed the words 'Clean' 'Unclean' 'Clean' 'Clean' 'Lost' 'Unclean' flash on the screen.
사다리로 나가자 전에 조우했던 장비와 비교되는 구식인 듯한 컴퓨터 장비로 가득찬 커다랗고 깨끗한 방이 나타났다. 오픈 릴 식으로 돌아가는 커다란 컴퓨터들이 다양한 곳에서 찰칵거리며 돌아가고 있었고, 알 수 없는 용도의 전구가 10초간 켜지더니 꺼졌다. 커다란 CRT 모니터가 대략 5초 간격으로 한 단어를 8가지 색상으로 출력하고 있었다. 관찰 중 화면에 비친 단어들은 '정화' '부정' '정화' '정화' '상실' '부정' 이다.

Proceeding through the room it ends in a large glass window as another observation deck. This deck looks out over another series of tubes as witnessed before but far fewer and filled with a blue liquid. What appears to be electrical current dances over many of the tubes at erratic intervals. At least five tubes at first glance are empty and broken. At the observation window a keyboard is present on a pedestal awaiting a selection to be made. The options available on the screen are 'Tube Status' which waits for a numerical input, 'Reports', 'Situation X-549', 'Situation X-550', 'Evacuation Log', 'Bullshit', 'Agent █-██-█ Report', and 'Facility Fire Plan'. <Video Expunged: All selections that generated text were transcribed by Subject and verified by a Control member who passed through the portal to recover them. This process took approximately two hours and video feed was deleted to condense this report. Recorded Documents are filed as ██████-████-██> Video Interrupted.
방 끝까지 나아가자 커다란 유리창으로 만들어진 또 다른 감시소가 있었다. 이 감시소에서는, 전에 목격한 것과 같지만 더 수가 적고 파란색 액체로 채워진 튜브들이 늘어선 것을 바라볼 수 있었다. 전기 로 보이는 뭔가가 많은 튜브 위에서 불규칙한 간격으로 움직이고 있었다. 처음 휙 지나친 튜브 최소 다섯개는 부서지고 텅 비어 있었다. 감시창에서 받침대에 있는 키보드가 선택을 누르길 기다리고 있었다. 화면에서 사용 가능한 옵션은, 숫자를 입력해야 하는 '튜브 상태', '보고서', '상황 X-549', '상황 X-550', '대피 기록', '개소리', '요원 █-██-█ 보고서' 그리고 '시설 공격 계획' 이었다. <영상 제거: 모든 선택 메뉴를 눌러 나온 텍스트는 대상에 의해 기록되었고 출입구를 지나가 그것들을 회수해 온 조종자들이 검토했다. 이 과정은 약 2시간이 걸렸고 영상은 이 보고서를 간략화하기 위해 제거되었다. 기록된 문서들은 ██████-████-██로 분류되었다> 영상 중지됨.

Control lost contact with Subject approximately 30 minutes after departure of Control tech. Subject was asked to remain in area and observe the machinery and the containment room to make observations for debriefing. The SCP-093 mirror portal returned to a reflective surface prematurely and all video contact with Subject was lost. Control was unable to re-establish due to SCP-093 being across the mirror. A time lapse of one minute and forty-eight seconds (1:48) was recorded before mirror portal re-established itself and Subject returned through portal. Subject appeared to be in good health and condition despite the time loss but spoke little.
대상의 조종을 시작하고 약 30분 후 조종자와 대상과의 연결이 끊겼다. 대상은 구역에 남아있는지 그리고 debriefing을 위해 기계와 격리실을 관찰하는지 질문받았다. SCP-093 거울문이 예상보다 빨리 본래의 일반적인 풍경을 반사했고 대상과의 영상 접촉이 모두 끊겼다. SCP-093이 거울을 지나갈 수 있게 하는 수단이기 때문에 조종자는 출입구를 만들 수 없었다. 1분하고도 48초(1:48)가 지났다고 기록되기 전 거울문이 스스로 생겨났고 대상이 출입구를 통해 돌아왔다. 시간 손실이 있었음에도 불구하고 대상은 건강하고 상태가 좋아 보이긴 했지만 말수가 적었다.

During immediate debriefing Subject underwent sudden convulsions and medical staff was alerted. While attempting to subdue Subject he displayed enhanced strength and used ███-███ to shoot one of the debriefing staff, killing them. Guards shot Subject once with a sidearm in the heart and once in the chest but Subject did not fall. All staff evacuated room and a second shot was fired by Subject which missed. A more heavily armed team entered debriefing room and used automatic weapons to dispatch Subject. Reports confirm that Subject did not bleed when shot but instead leaked a green/brown substance that seemed to be a mix of solution observed in some containment tubes and the material recovered during Test 3.
즉시 개시된 심문 중 대상이 갑작스레 경련하여 의료 직원들은 경계했다. 대상을 진정시키려 하는 도중 그는 강화된 근력과 ███-███를 사용하여 debriefing 직원 한 명을 쏘았고 그들을 죽이려는 행동을 보였다. 경비원들이 휴대 무기로 대상의 심장에 한 발, 가슴에 한 발 쏘았지만 대상은 쓰러지지 않았다. 전 직원은 방에서 철수했고 대상을 향한 두번째 사격은 빗나갔다. 더욱 강한 무기를 장비한 팀이 debriefing room에 들어와서 대상을 처리하기 위해 자동식 무기를 사용했다. 대상이 총에 맞았을 때 피를 흘리는 대신, 몇몇 격리 튜브 속에서 보인 것과 실험 3에서 회수된 물질을 섞은 용액인 듯한 녹색/갈색 물질이 새어나왔다는 보고가 확인되었다.

All further SCP-093 tests have been discontinued while review of materials recovered is in effect. A secondary tape recording device was found to have activated in the field kit after loss of video feed and its contents have been filed with other recovered materials.
앞으로 SCP-093의 모든 실험은 회수된 물품을 검토할 동안 사실상 중단된다. 현장 장비 속에서 영상의 꺼진 후의 내용을 담은 작동 중인 두번째 테이프 녹음 장치가 발견되었으며 회수된 다른 물품과 함께 분류되었다.

All recovered materials from SCP-093 testing are Level 4 Classification. Release must be approved by no fewer than two Level 4 personnel.
SCP-093 실험에서 회수된 모든 물건은 4 등급 기밀이다. 열람시 두 명 이상의 4 등급 인원의 승인을 받아야 한다.

STAFF WITH ACCEPTABLE CLEARANCE PLEASE SIGN IN WITH DR. ██████ FOR ACCESS TO THE MATERIALS RECOVERED FROM SCP-093 TESTS
접근 가능 승인을 받은 직원들이 SCP-093-입수 물품 에 접근하려면 ██████ 박사의 서명 또한 필요합니다.